The process is exactly the same as you setup email account for your master domain, just make sure you select the correct domain name in the email setup screen when setting up email accounts for pointed/addon domains.
Keywords: email addon domain pointed
